Mostrando las entradas con la etiqueta Prostitución sagrada. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Prostitución sagrada. Mostrar todas las entradas

abril 01, 2007

Los sacrificios humanos y el sistema del mundo de las sociedades tradicionales (3)

Los sacrificios humanos y el sistema del mundo de las sociedades tradicionales (3)
Materiales para el estudio de los sacrificios humanos (4) 

Andrés Salvador y Liliana Zagert

1.Introducción.

Continuamos en este trabajo el examen del sistema del mundo de las sociedades tradicionales desde la desde la perspectiva de la Historia de las Religiones, que con el fin de conocer el contexto de la practica del homicidio ritual, iniciamos en Los sacrificios humanos y el sistema del mundo de las sociedades tradicionales (1) [ITGD. Corrientes, 2001] y en Los sacrificios humanos y el sistema del mundo de las sociedades tradicionales (2) [ITGD. Corrientes, 2001].

2. Antecedentes.

Asimilación de hombres a animales o vegetales. Como vimos en nuestro anterior trabajo (Salvador-Zagert, 2001b) son numerosos los testimonios relativos a la identificación ritual de los hombres con animales y vegetales en las sociedades tradicionales señalando la existencia de lo que llama una solidaridad mística (cf.: Eliade, 1978: 21 nota 3 y 56; Eliade-Couliano, 1992: 240-241).

La sangre y su asociación con la vida. La sangre será entendida como fuente de la vitalidad; la asociación de la sangre con la vida se presenta cuando el hombre cazador descubre que, cuando la sangre surgía de una bestia herida o de un semejante, la vida también se iba. (cf.: McNally-Florescu, 1978: 190; Eliade-Couliano, 1992: 40 y 42-43).

El mito en las sociedades arcaicas. En las sociedades arcaicas, los mitos, se entienden no como fábula, invención o ficción sino por el contrario como una historia verdadera de inapreciable valor por ser sagrada, ejemplar y significativa. Para las sociedades arcaicas y tradicionales el tiempo mítico de los orígenes es un tiempo transfigurado por la presencia activa, creadora de los seres sobrenaturales. (cf.: Eliade, 1985: 37-50, Eliade, 1992: 84-88, Eliade, 1994: 12-13 y 26; AAVV, 1993: 13-22).

El espacio, el tiempo y la manifestación de lo sagrado. Para el hombre religioso de las culturas arcaicas, el tiempo como el espacio no era homogéneo ni continuo y esto porque en ellos se advierte, una manifestación de lo sagrado que Eliade llama hierofanía, (cf.: Eliade, 1992: 63 y 19-20).

Mitos cosmogónicos y mitos de origen. Los acontecimientos míticos, que tuvieron lugar ab origine se constituyen por, los mitos cosmogónicos, es decir aquellos que relatan como vino a la existencia el cosmos y que se pueden equiparar a los mitos de origen, es decir aquella historia mítica que relata el origen de algo (cf.: Eliade, 1991: 10, Eliade, 1992: 70, Eliade, 1994: 28).

3. Desarrollo.

La sacralidad cósmica. El complejo mítico-ritual que implica la  practica de el homicidio ritual se integra en la denominada Religiosidad Cósmica o Sacralidad Cósmica, a la que corresponde caractericemos antes de referirnos a la reactualización periódica de los acontecimientos míticos. La Religiosidad Cósmica, puede considerarse como un fondo común (cf.: Eliade, 1973: 55-56) muy arcaico, neolítico, que fue posible por la invención de la agricultura (cf.: Eliade, 1978: 45-71). Este descubrimiento reveló todo un universo espiritual que permitió ciertas experiencias religiosas por las que el hombre capto la idea del ciclo nacimiento, vida, muerte, renacimiento y valoro su propia existencia integrada en el ciclo cósmico.

El hombre neolítico comparó por primera vez la vida humana con la vida de una flor, de una planta, haciéndose místicamente solidario de la misma. La condición humana compartía así el destino de la planta y por ello mismo se integraba en un ciclo infinito de nacimientos, de muertes y de renacimientos. Es en el neolítico que nacieron las grandes metáforas que se mantienen desde el Antiguo Testamento hasta nosotros: El hombre es como la hierba del campo y otras muchas. No hay que entender este tema como una lamentación sobre el carácter efímero de la planta sino como un mensaje optimista, como un reconocimiento del círculo eterno de la vegetación y de la vida.

De allí que este sistema religioso integrar  todos los simbolismos de la fecundidad, de la muerte y del renacimiento: La tierra madre, la Luna, la Vegetación, la Mujer, etc. Durante el paleolítico la relación entre el hombre y la planta no era en absoluto evidente, tampoco lo era la unidad de la vida y la muerte, esto lo fue a partir del trabajo agrícola. La relación que se estableció entre la fecundidad de la tierra y la fecundidad de la mujer posibilitar  que‚ esta adquiera una enorme importancia religiosa a la vez que económico - social en virtud de su solidaridad mística con la tierra, que garantiza la fecundidad y en consecuencia la vida. La mujer cuya importancia religiosa no era evidente en el paleolítico, pasa con la agricultura, a ocupar un lugar importantisimo en la jerarquía religiosa (cf.: Eliade, 1978: 56-60; Frazer, 1980: 35-63; Reinach, 1977: 94-95).

El cazador primitivo no podía captar la santidad y el misterio de la fecundidad de la tierra igual que podía hacerlo el cultivador. Entre estos dos niveles de valores religiosos hay una ruptura evidente. Antes eran los huesos de la pieza cazada los que tenían un significado sagrado, luego los valores religiosos se referirán en especial al hombre y a la mujer cuya unión tenía por modelo, como veremos, la hierogamia cósmica. La invención de la agricultura permitir  al hombre profundizar en el carácter cíclico de la vida.

Ahora bien, el cazador primitivo sabía perfectamente que la caza pare en primavera, pero es el agricultor el que captó la relación causal entre semilla y cosecha, así como la analogía entre semilla vegetal y semilla humana, lo que como dijimos afirmará la importancia de la mujer. Es así como a través de un descubrimiento técnico, la agricultura, se revela a la conciencia humana un misterio mucho mayor que el que contemplaba el cazador; se descubre ahora que el cosmos es un organismo vivo, regido por un ciclo en que la vida esta íntima y necesariamente ligada a la muerte, pues la semilla no puede renacer sino a través de su propia muerte.

Reactualización periódica de los acontecimientos míticos. Dijimos que el mito es el modelo ejemplar de todos los ritos y actividades humanas significativas (Salvador-Zagert, 2001b). El hombre arcaico, se esforzaba por no olvidar lo que había ocurrido in illo tempore y periódicamente, los acontecimientos míticos eran reactualizados, y, además vividos nuevamente: se repetía así la cosmogonía, los gestos ejemplares de los Dioses, los actos fundadores de civilización (cf.: Eliade, 1991: 10). Es decir, el tiempo mítico sagrado era entonces, indefinidamente recuperable ritualmente (cf.: Eliade, 1985: 26-32).

Con la reactualización ritual de los mitos, se asistía de nuevo a las obras creadoras de los seres sobrenaturales, se dejaba de existir en el mundo de todos los días y se penetraba en un mundo transfigurado, auroral, impregnado de la presencia de los seres sobrenaturales (cf.: Eliade, 1973: 31-32). No se trataba de una conmemoración de los acontecimientos míticos, sino de su reiteración (cf.: Eliade, 1973: 32). Las personas del mito se hacían presentes, uno se hacia su contemporáneo (cf.: Eliade, 1973: 32).

Esto implicaba que no se vivía ya en el tiempo cronológico, sino en el tiempo primordial, el tiempo en que el acontecimiento tuvo lugar por primera vez, era el tiempo prodigioso, sagrado (cf.: Eliade, 1973: 32). Escribe Eliade que, el <<primitivo>> , el hombre arcaico no conoce ningún acto que no haya sido planteado y vivido anteriormente por otro, otro que no era un hombre. Lo que él hace, ya se hizo. Su vida es la repetición ininterrumpida de gestos inaugurados por otros (cf.: Eliade, 1985: 13). 

En este contexto, una existencia individual se hace y se mantiene como una existencia plenamente humana, responsable y significativa, en la medida en que se inspira en ese acervo de actos ya efectuados y de pensamientos ya  formulados, y el ignorar u olvidar el contenido de esta memoria colectiva constituida por la tradición equivale a una regresión al estado natural o a un  pecado, a un desastre (cf.: Eliade, 1994: 133).

Los mitos y la responsabilidad del hombre en el plano cósmico. Los mitos le ofrecen entonces al hombre de las sociedades arcaicas, no solo una explicación del mundo y de su  propio modo de existir en el mundo, sino que le permiten al rememorarlos, al reactualizarlos, ser capaz de repetir lo que los Dioses, los Héroes o los Antepasados hicieron ab origene (cf.: Eliade, 1994: 20).

Conocer los mitos es aprender el secreto del origen de las cosas. En otros términos: se aprende no solo como las cosas han llegado a la existencia, sino también donde encontrarlas y como hacerlas reaparecer cuando desaparecen (cf.: Eliade, 1973: 26). El repetir indefinidamente el mismo gesto Arquetípico revelado por el mito, no paralizo la iniciativa humana como podría parecer, antes bien , le permitió conquistar el mundo, organizarlo, transformando en paisaje natural en medio cultural (cf.: Eliade, 1973: 158-159).

En este sentido el hombre asume una responsabilidad en el plano cósmico (diferente de las responsabilidades de orden moral, social o histórico únicas que conocen las civilizaciones modernas) como es la de colaborar en la creación del cosmos, la de crear su propio mundo, la de asegurar la vida de las plantas y de los animales etc. (cf.: Eliade, 1992: 83).

4.Conclusiones.

Podemos concluir que:

1. El complejo mítico-ritual que implica la practica de el homicidio ritual se integra en la denominada Religiosidad Cósmica o Sacralidad Cósmica, a la que puede considerarse como un fondo común muy arcaico, neolítico, que fue posible por la invención de la agricultura la que reveló todo un universo espiritual que permitió ciertas experiencias religiosas por las que el hombre capto la idea del ciclo nacimiento, vida, muerte, renacimiento y valoro su propia existencia integrada en el ciclo cósmico. (cf.: Eliade, 1973: 55-56, Eliade, 1978: 45-71).

2. Al ser el mito el modelo ejemplar de todos los ritos y actividades humanas significativas, el hombre arcaico, se esforzaba por no olvidar lo que había ocurrido in illo tempore y periódicamente, los acontecimientos míticos eran reactualizados, y, además vividos nuevamente: se repetía así la cosmogonía, los gestos ejemplares de los Dioses, los actos fundadores de civilización Es decir, el tiempo mítico sagrado era entonces, indefinidamente recuperable ritualmente (cf.: Eliade, 1985: 26-32, Eliade, 1991: 10; Salvador-Zagert, 2001b).

3. El repetir indefinidamente el mismo gesto Arquetípico revelado por el mito, no paralizo la iniciativa humanar, antes bien , le permitió conquistar el mundo, organizarlo, transformando en paisaje natural en medio cultural; en este sentido el hombre asume una responsabilidad en el plano cósmico (cf.: Eliade, 1973: 158-159, Eliade, 1992: 83).

5.Bibliografía.

AAVV   1993: 
El Pensamiento Prefilosófico. I. Egipto y Mesopotamia.
México, ed. Fondo de Cultura Económica, trad. cast. de Eli de Gortari, 1993.

Eliade, Mircea   1973:
Mito y Realidad.
Madrid, ed. Guadarrama, trad. cast. de Luis Gil, 1973.

Eliade, Mircea   1978:
Historia de las creencias y de las ideas religiosas. I. De la prehistoria a los misterios   de Eleusis.
Madrid, ed. Cristiandad, trad. cast. de J. Valiente Malla, 1978.

Eliade, Mircea   1985:
El Mito del Eterno Retorno. Arquetipos y repeticiones.
Barcelona, ed. Planeta-De Agostini, trad. cast. de Ricardo Anaya, 1985.

Eliade, Mircea   1991:
El Mito del Buen Salvaje.
 Buenos Aires, ed. Almagesto, 1991. 

Eliade, Mircea   1992:
Lo Sagrado y lo Profano.
Barcelona, ed. Labor, trad. cast. de Luís Gil, 1992.

Eliade, Mircea   1994: 
Mito y Realidad.
Madrid, ed. Labor, trad. cast. de Luis Gil, 1994.

Eliade, M. y Couliano I. 1992:
Diccionario de las Religiones.
Barcelona, ed. Paidos, trad. cast. de Isidro Arias Pérez, 1992.

Frazer, James G.      1980:
La rama dorada. Magia y religión.
México, ed. Fondo de Cultura Económica, trad. cast. de Elizabeth y Tadeo I. Campuzano, 1980.

McNally, Raynond T. Y Florescu, Radu  1978: 
La Verdadera historia de Dracula.
Buenos Aires, ed. Editorial Rodolfo Alonso, trad. cast. de Dafne C. Sabanes de Plou, 1978.

Reinach, Salomon    1977:
Orfeo. Historia General de las Religiones.
Buenos Aires, ed. Ediciones Antonio Zamora, trad. cast. de Domingo Vaca, 1977.

Salvador, Andrés  y Zagert, Liliana  2001a:
Los sacrificios humanos y el sistema del mundo de las sociedades tradicionales (1).
Corrientes, ITGD, 2001.

Salvador, Andrés  y Zagert, Liliana  2001b:
Los sacrificios humanos y el sistema del mundo de las sociedades tradicionales (2).
Corrientes, ITGD, 2001.

febrero 15, 2007

Notas sobre algunos testimonios relativos a la práctica de la prostitución sagrada en la antigüedad

 Notas sobre algunos testimonios relativos a la práctica 
de la prostitución sagrada en la antigüedad
Con la exposición de algunas de las explicaciones 
propuestas sobre esta

Andrés Salvador

1. Introducción.

La prostitución sagrada era una practica de la que participaban tanto mujeres como hombres en la que la unión sexual era entendida como un rito y de cuya presencia en la antigüedad conservamos numerosos testimonios, algunos de los cuales examinaremos exponiendo, asimismo, algunas de la explicaciones que al respecto fueron propuestas.

2. Antecedentes.

Los historiadores y geógrafos antiguos, en general griegos, que han hablado de ella han sido muy prudentes (debido al carácter escandaloso que presentaban estas practicas a sus ojos de profanos) y en consecuencia es problemático aprehender la significación profunda del rito y las explicaciones que dan suelen ser fantasiosas. La práctica está atestiguada ampliamente en Asia Menor, en Persia o incluso en Egipto. En lo que hace al mundo griego si bien esta costumbre se integra perfectamente a la vida de ciertas ciudades no pertenece propiamente a la civilización helénica y corresponde a una concepción de la divinidad que es de origen extranjero. Debemos tener presente que según los pueblos las motivaciones cambiaban.

3. Desarrollo.

Examen de los testimonios. Siguiendo a Salelles (1) se distinguen dos formas de prostitución sagrada:

  1. La que existe entre los pueblos donde las jóvenes de todo origen social deben prostituirse para amasar la suma necesaria a la constitución de su dote, sobre esta escribe Estrabon: " Los armenios, veneran particularmente a Anaitis (o Anahita) y le han dedicado numerosos templos, sobre todo en Akilisene. Le consagran esclavos jóvenes de ambos sexos. Y, lo que es mas notable, los hombres mas eminentes del país le consagran a sus hijas todavía vírgenes: la ley quiere que se entreguen a la prostitución largo tiempo en beneficio de la diosa, antes de ser dadas en matrimonio, y a nadie le parece indigno casarse con ellas después." (2).
  1. La costumbre de las hierodulas o cortesanas sagradas que forman parte del "clero" permanente de la divinidad y ejercen toda su vida su oficio dentro del templo de la diosa, al que corresponde los pagos que hacen los "fieles".
A esta distinción, entiendo, habría que agregar otras dos formas de prostitución (temporarias al igual que la primera) que surgen de otros autores y testimonios:

  1. Sacrificio u oferta de la virginidad a la diosa, como la que hacían todas las mujeres Babilonicas a los extranjeros en el templo de Milita .
  1. Como multa cuando no desean rasurarse la cabeza en ocasión de la muerte del dios: "Vi también en Biblos el gran templo de la Afrodita de Biblos, donde también se celebran los ritos de Adonis. Yo también hice averiguaciones a cerca de los ritos, pues ellos narran lo hecho a Adonis por un verraco en su propio país (de ellos), y en memoria de este padecimiento se golpean los pechos cada año y lloran y celebran estos ritos y establecen una gran lamentación por todo el país. Pero cuando han llorado y lamentado, primero realizan ritos funerarios a Adonis como si estuviera muerto, y se rasuran las cabezas como hacen los egipcios cuando muere Apis. Pero las mujeres que no desean ser rasuradas deben pagar la siguiente multa: en un día determinado han de ofrecerse a la prostitución en el tiempo oportuno, y la plaza está abierta solamente para los extranjeros y el pago se ofrece como un sacrificio a Afrodita."(4). Herodoto,  evoca en un pasaje las actividades de la diosa Babilonica Belit - Ishtar, su descripción nos permite imaginar el aspecto que presentaba el gran interior del templo: " He aquí la mas vergonzosa costumbre de los babilonicos. Es preciso que toda mujer del país, una vez en su vida, se una a un hombre extraño, en el templo de Afrodita. Muchas desdeñan mesclarse con otras y se jactan de sus riquezas: es así como van al santuario en carros cubiertos, seguidas por numerosos servidores. Dentro del templo, hay gran cantidad de mujeres sentadas, con una corona de cuerda en la cabeza. Unas llegan, otras se van. Entre ellas hay corredores en línea recta en todas direcciones, que les permiten a los extraños circular para elegir.
Cuando una mujer está  sentada allá, debe esperar, para volver a su casa, a que un extraño le haya arrojado dinero sobre las rodillas y se haya unido a ella en el interior del templo. Al arrojarle el dinero el hombre debe decir: "te llamo en el nombre de la diosa Mylitta", que es el nombre asirio de Afrodita. La cantidad de dinero es voluntaria y la mujer no tiene de ningún modo el derecho de rechazar al hombre, pues el dinero es sagrado y ella debe seguir al primero que le arroje algo. Después de haberse unido al hombre, ya ha cumplido con su deber para con la diosa y puede volver a su casa. Las que son bellas y bien formadas pueden volver pronto pero las feas se ven obligadas a quedarse mucho tiempo, sin poder satisfacer la ley. Algunas permanecen tres o cuatro años.", agrega Herodoto que una vez que la mujer cumplió con la diosa y se retira a su casa: "... no le darás algo tan grande, que la consigas." (5).

El carácter sagrado de la practica se pone de manifiesto en el Código de Hammurabi  cuando establece que:
 "Si una mujer naditum o una mujer entum que no vive en el claustro ha abierto una taberna o entra allí para (tomar) cerveza, esa mujer ser  quemada." (§ 110). 
Los nombres naditum y entum designaban a ciertas sacerdotisas de los templos mesopotamicos ( las cuales eran denominadas genéricamente << esposas de la divinidad>>); la primera se dedicaba a la prostitución sagrada y la segunda estaba destinada a un rito al que nos referiremos posteriormente ciertas sacerdotisas de los templos mesopotamicos dedicadas unas a la prostitución sagrada y otras  a un rito al que nos referiremos posteriormente y que esta relacionado: la hierogamia.

La prohibición de entrar en las tabernas e incluso de tocar sus puertas se entiende por que en Babilonia y en general en toda Mesopotamia estas no solo eran establecimientos públicos donde se expedían bebidas sino también pequeñas tiendas y en su mayoría lupanares. Algunos autores argumentan que lo pretendido con esta ley era vigilar la moralidad de las sacerdotisas toda vez que su lugar de actuación eran los templos o los recintos sagrados y no las tabernas adonde podrían ir, tal vez a beber pero al que secundariamente usaban como lupanar (6).

Entre los griegos, debemos recordar a  las hieródulas de Afrodita y de su sirvienta Persuasión en Corinto, estas prostitutas son también sacerdotisas estando ambas funciones estrechamente ligadas. Como las demás sacerdotisas del mundo griego, participaban oficialmente en todas las ceremonias donde era necesaria su intervención "sagrada". Es así que cuando la invasión de Grecia por los persas, se pide a las hieródulas de la Afrodita Corinta que hagan plegarias públicas y ofrezcan sacrificios por la salvación de los griegos. Como sus plegarias fueron aparentemente eficaces, puesto que el ejercito y la flota de Jerjes fueron derrotados en definitiva por la coalición de ciudades griegas, los Corintios ponen en el templo de Afrodita un ex-voto, estatuas, y una lista de todas las prostitutas inspiradoras de la victoria. Un epigrama de Simónides grabado a continuación de este catálogo, rinde homenaje a la eficacia de las hieródulas y de su patrona Afrodita:
"Estas mujeres han sido consagradas para mediar ante la divina Cypris, en favor de los griegos y de sus ciudadanos valerosos en el combate. Pues la diosa Afrodita no ha querido que la ciudadela de los griegos sea librada a los arqueros persas." (7).
La costumbre de la prostitución religiosa sobrevivía aun en el siglo II de nuestra era, tal como lo demuestra una inscripción griega encontrada en Tralle,  Lidia, que relata de una mujer, llamada Aurelia Aemilia, que no solo sirvió a la diosa como prostituta por su expreso mandato, sino que aun su madre y otras antepasadas suyas habían hecho antes lo mismo. La publicidad del relato, grabado en una columna de mármol que sostuvo una ofrenda votiva, demuestra que no recaía  ninguna mancha sobre la que así vivía y tenía tales parientes (8).

En Heliopolis o Baalbec, en Siria donde también la costumbre del país exigía que toda doncella debía prostituirse a un extranjero en el templo de Astarté‚ y en el que las matronas, lo mismo que las doncellas, testimoniaban su devoción a la diosa de la misma manera, será  el emperador Constantino (S. IV d. C.) quien abolirá  la costumbre, destruyendo el templo y construyendo una Iglesia en su lugar (9).

Al menos en el mundo griego estas prostitutas sagradas deben distinguirse de las prostitutas "profanas", pero como señala Salles nunca está completamente ausente la convicción de que sus actividades pertenecen al dominio sagrado de Afrodita, es un razonamiento de este género el que permite el perdón de la célebre Friné. Al menos en el mundo griego estas prostitutas sagradas deben distinguirse de las prostitutas "profanas" cuyo papel en la sociedad se presentaba en la legislación de Solon  (10):

  1. Como una medida de salubridad pública: servir como derivativo a los ardores de los jóvenes y
  1. Preservar la pureza de la raza: se protegía la castidad de las mujeres libres para garantizar así la pureza de la descendencia de los ciudadanos.
Pero como señala Salles nunca está completamente ausente la convicción de que sus actividades pertenecen al dominio sagrado de Afrodita: " Es un razonamiento de este género el que permite el perdón de la célebre Friné. El episodio es conocido: amenazada de ser condenada a muerte por una acusación de impiedad, es salvada por su abogado, el orador Hyperides, quien tiene la idea de desnudar el cuerpo de su cliente ante el tribunal. Los heliastas indultan a Friné porque la belleza de la joven los ha conmovido; pero también los mueve el temor supersticioso de destruir a esta sacerdotisa de Afrodita cuyo cuerpo espléndido muestra con tanta claridad el sello de la divinidad." (11).

Explicaciones propuestas de la practica. Pueden ayudarnos en la comprensión de practicas similares, algunas explicaciones propuestas en relación al sacrificio a Milita (12):

  1. Como satisfacción a la divinidad y a la sociedad del ultraje que se le infiere por el matrimonio o apropiación exclusiva de una mujer por un solo hombre: Afirmada por Bachofen, Giraud-Teulon y, en general, por cuantos autores suponen en los primeros momentos de la vida social humana un estado de promiscuidad o hetairismo. La practica considerada como otros cultos sensualistas de la antigüedad constituirían una verdadera expiación del matrimonio.
  1. Como rito de la pubertad: Hartland  opina que la ceremonia babilónica del sacrificio a Milita podría ser una desfloración ritual necesaria para que la muchacha pudiera ser admitida entre la clase adulta y gozar de sus privilegios, de los cuales uno de los mas importantes era el matrimonio.
  1. Como recuerdo de la hospitalidad sexual: Otros autores como Wake suponen que el sacrificio a Milita y sus similares es un recuerdo de este tipo extendida y escrupulosamente practicada en determinadas regiones.
  1. Como rito mágico destinado a promover la fertilidad vegetal y animal: Así se inclinan a considerarlo ciertas escuelas sociológicas.
  1. Como recuerdo de la ley de exogamia (y del totemismo): Según como se sostiene por algunos como Durkheim y la escuela sociológica francesa. Presta un cierto fundamento a esta hipótesis el hecho de ser casi siempre extranjeros los hombres escogidos para celebrar el rito. Cumont encuentra en esta circunstancia la ventaja de librar a las jóvenes de la brutalidad de sus próximos parientes, aunque tal ventaja, si puede explicar la persistencia de la costumbre, no incluye la idea que la inspiró, que ha de buscarse, según Cumont y otros sociólogos, en la exogamia.
  1. Como medio de evitar un sacrilegio: El derramamiento de la sangre de los individuos del mismo clan inspiraba temor por suponerse que en ella residía el dios totémico, cuyo temor no alcanzaba a los extranjeros por adorar a otros dioses totémicos. Como la primera unión sexual implica la efusión de sangre, para evitar que algún individuo del clan cometiera lo que se creía un sacrilegio (siguiendo siempre la argumentación de aquellos autores que, como Durkheim, opinan que en la sangre reside el dios totémico), se buscó un forastero, que por su condición de tal, podía consumar el acto, sin incurrir en la ira de las fuerzas superiores.
4. Conclusiones.

Dado que, en conformidad con las explicaciones propuestas desde la antropología y la sociología, estamos ante un fenómeno religioso, en cuanto que la practica de la prostitución sagrada supone un complejo mítico ritual de estructura cosmogónica integrada en la religiosidad cósmica, distinta de la prostitución (profana) presente en las civilizaciones modernas, seria conveniente realizar el abordaje teórico de los numerosos testimonios que se conservan sobre la misma, desde la perspectiva de la historia de las religiones.

5. Notas.

(1) Catherine Salles. Los bajos fondos de la antigüedad. Ediciones Juan Granica S.A. Buenos Aires, 1983. Las historias de la historia 3. Traducción de Cesar Ayra. pp. 32-39 y 72-74.

(2) Estrabon, Geografía, XI, 14,16, citado por Salles, op.cit., p.33.

(3) Alfred Loisy, Los misterios paganos y el misterio cristiano. Editorial Paidos, SAICF. Barcelona 1990. Paidos Orientalia 26. Traducción de Ana P. de Goldar, pp.76-77. V. nota 69.

(4) Luciano, De Dea Syria, 6, citado por James B. Pritchard. La arqueología y el antiguo testamento. Editorial Universitaria de Buenos Aires S.E.M. Buenos Aires 1976. Lectores de EUDEBA 30.Traducción de Guillermo Koehle, p.154.

(5) Herodoto, Historia, I, 199, Salles, op.cit., pp.34-35 y Herodoto. Historias. Tomo I. Universidad Nacional Autónoma de México. México 1976. Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana. Introducción, versión, notas y comentarios de Arturo Ramírez Trejo. 

(6) Federico Lara Peinado. Código de Hammurabi. Editorial Tecnos, S.A. Madrid 1986. Colección Clásicos del Pensamiento 23. Estudio Preliminar, traducción y notas de Federico Lara Peinado. Código de Hammurabi, p.20. Consultar los comentarios números 327,330, 332, 333, 336 y 515.

(7) Simónides, citado por Ateneo, XIII, 573d, citado por Salles, op.cit., p.37.

(8) James George Frazer. La rama dorada. Magia y religión. Fondo de Cultura Económica. México 1980. Sección de Obras de Sociología. Traducción de Elizabeth y Tadeo I. Campuzano. p.385.

(9) Frazer, op.cit., p.384. 

(10) Salles, op.cit., pp. 19-21 y 24-26.

(11) Salles, op.cit.: Prostitutas o Sacerdotisas? pp.37-39. 

(12) Sigo en esto a la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana Tomo XXXV. Hijos de J. Espasa, Editores. Barcelona S.F. en su entrada Milita pp.257-258.

6. Bibliografía

Burckhardt, Jacob. Historia de la cultura griega. Volumen V. Editorial Iberia, S.A. Barcelona 1971. Obras Maestras. Traducción de Germán J. Fons.

Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana Tomo XXXV. Hijos de J. Espasa, Editores. Barcelona S.F. en su entrada Milita 

Frazer, James George. La rama dorada. Magia y religión. Fondo de Cultura Económica. México 1980. Sección de Obras de Sociología. Traducción de Elizabeth y Tadeo I. Campuzano.

Guthrie, W.K.C. Los filósofos griegos de Tales a Aristóteles. Fondo de Cultura Económica. México 1992. Breviarios del Fondo de Cultura Económica 88. Traducción de Florentino M. Torner.

Herodoto. Historias. Tomo I. Universidad Nacional Autónoma de México. México 1976. Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana. Introducción, versión, notas y comentarios de Arturo Ramírez Trejo.

Lara Peinado, Federico. Código de Hammurabi. Editorial Tecnos, S.A. Madrid 1986. Colección Clásicos del Pensamiento 23. Estudio Preliminar, traducción y notas de Federico Lara Peinado.

Loisy, Alfred. Los misterios paganos y el misterio cristiano. Editorial Paidos, SAICF. Barcelona 1990. Paidos Orientalia 26. Traducción de Ana P. de Goldar 

Pritchard, James B. La arqueología y el antiguo testamento. Editorial Universitaria de Buenos Aires S.E.M. Buenos Aires 1976. Lectores de EUDEBA 30.Traducción de Guillermo Koehle.

Salles, Catherine. Los bajos fondos de la antigüedad. Ediciones Juan Granica S.A. Buenos Aires, 1983. Las historias de la historia 3. Traducción de Cesar Ayra.

enero 15, 2007

Notas sobre la prostitución sagrada en la antigüedad

 Notas sobre la prostitución sagrada  en la antigüedad
Una aproximación desde la Historia de las Religiones

Andrés Salvador

1. Introducción.

Un fenómeno de la antigüedad que ha excitado la imaginación de los hombres, es el de la prostitución sagrada; esta practica de la que participaban tanto mujeres como hombres comprendía como mostraremos a la unión sexual como rito y debe distinguirse de la prostitución (profana) presente en las civilizaciones modernas.

Como modo de comprender el escenario sociocultural sobre el que se articulaba la practica  (3) intentaremos aquí una aproximación a la cuestión desde la perspectiva de la historia de las religiones procurando conocer el complejo mítico - ritual que implicaba la costumbre y en donde se integraba.

2. Antecedentes.

La religiosidad cósmica. El complejo mítico-ritual que implica la prostitución sagrada se integraba en lo que Mircea Eliade  (1) denominara << Religiosidad Cósmica>> o <<Sacralidad Cósmica>> . Esta puede considerarse como un fondo común (2) muy arcaico, neolítico, que fue posible por la invención de la agricultura (3). Este descubrimiento reveló todo un universo espiritual que permitió ciertas experiencias religiosas por las que el hombre capto la idea del ciclo nacimiento, vida, muerte, renacimiento y valoro su propia existencia integrada en el ciclo cósmico. El hombre neolítico comparó por primera vez la vida humana con la vida de una flor, de una planta, haciéndose místicamente solidario de la misma. La condición humana compartía así el destino de la planta y por ello mismo se integraba en un ciclo infinito de nacimientos, de muertes y de renacimientos. 

Es en el neolítico que nacieron las grandes metáforas que se mantienen desde el Antiguo Testamento hasta nosotros: << El hombre es como la hierba del campo>> y otras muchas. No hay que entender este tema como una lamentación sobre el carácter efímero de la planta sino como un mensaje optimista, como un reconocimiento del círculo eterno de la vegetación y de la vida. De allí que este sistema religioso integrar  todos los simbolismos de la fecundidad, de la muerte y del renacimiento: La tierra madre, la Luna, la Vegetación, la Mujer, etc. 

Durante el paleolítico la relación entre el hombre y la planta no era en absoluto evidente, tampoco lo era la unidad de la vida y la muerte, esto lo fue a partir del trabajo agrícola. La relación que se estableció entre la fecundidad de la tierra y la fecundidad de la mujer posibilitar  que‚ esta adquiera una enorme importancia religiosa a la vez que económico - social en virtud de su solidaridad mística con la tierra, que garantiza la fecundidad y en consecuencia la vida. La mujer cuya importancia religiosa no era evidente en el paleolítico pasar  con la agricultura a ocupar un lugar importantisimo en la jerarquía religiosa (4).

El cazador primitivo no podía captar la santidad y el misterio de la fecundidad de la tierra igual que podía hacerlo el cultivador. Entre estos dos niveles de valores religiosos hay una ruptura evidente. Antes eran los huesos de la pieza cazada los que tenían un significado sagrado, luego los valores religiosos se referir n en especial al hombre y a la mujer cuya unión tenía por modelo, como veremos, la hierogamia cósmica. La invención de la agricultura permitir  al hombre profundizar en el carácter cíclico de la vida. Bien entendido, el cazador primitivo sabía perfectamente que la caza pare en primavera. Pero es el agricultor el que captó la relación causal entre semilla y cosecha, así como la analogía entre semilla vegetal y semilla humana, lo que como dijimos afirmar  la importancia de la mujer (5). 

Es así como a través de un descubrimiento técnico, la agricultura, se revela a la conciencia humana un misterio mucho mayor que el que contemplaba el cazador; se descubre ahora que el cosmos es un organismo vivo, regido por un ciclo en que la vida esta íntima y necesariamente ligada a la muerte, pues la semilla no puede renacer sino a través de su propia muerte (6).

Los mitos. Dicho esto debemos tener presente que para las sociedades arcaicas y tradicionales el tiempo mítico de los orígenes es un tiempo transfigurado por la presencia activa, creadora de los seres sobrenaturales. Los mitos constituyen la historia de estos seres sobrenaturales, historia esta que se considera verdadera (por que se refiere a realidades) y sagrada ( por que es obra de los seres sobrenaturales). Por el hecho mismo de relatar el mito, las gestas de los seres sobrenaturales y la manifestación de sus poderes sagrados, se convierte (el mito) en el modelo ejemplar de todos los ritos y actividades humanas significativas: tanto la alimentación o el matrimonio como el trabajo, la educación, el arte, o la sabiduría. Este tiempo mítico <<sagrado>> era indefinidamente recuperable ritualmente. Escribe Eliade: "el <<primitivo>> , el hombre arcaico no conoce ningún acto que no haya sido planteado y vivido anteriormente por otro, otro que no era un hombre. Lo que él hace, ya se hizo. Su vida es la repetición ininterrumpida de gestos inaugurados por otros." (7).

3. Desarrollo.

El complejo mítico-ritual de la prostitución sagrada. Para establecerlo consideraremos los siguientes asuntos:

Ritos matrimoniales y prostitución sagrada. Los mitos le ofrecen al hombre de las sociedades arcaicas, entonces, no solo una explicación del mundo y de su  propio modo de existir en el mundo, sino que le permiten al rememorarlos, al reactualizarlos, ser capaz de repetir lo que los Dioses, los Héroes o los Antepasados hicieron ab origine, así: 

"Los ritos matrimoniales tienen también un modelo divino, y el casamiento humano reproduce la hierogamia (8), mas particularmente la unión entre el cielo y la tierra. (...) En el Atharva Veda (XIV, 2, 71) el casado y la casada se asimilan al cielo y a la tierra, mientras que en otro himno cada acción nupcial está  justificada por un prototipo de los tiempos míticos (...). En el ritual de la procreación, transmitido por la Brhadaranyaka  Upanisad, el acto generador se convierte en una hierogamia de proporciones cósmicas que moviliza a todo un grupo de dioses (...). Dido celebra su casamiento con Eneas en medio de una violenta tempestad; la unión de éstos, coincide con la de los elementos; el cielo abraza a su esposa, dispensando la lluvia fertilizante. En Grecia los ritos matrimoniales imitaban el ejemplo de Zeus, que se unió secretamente con Hera. Diodoro de Sicilia (V, 72, 4) nos asegura que la hierogamia cretense era imitada por los habitantes de la isla; en otros términos la unión matrimonial hallaba justificación en un acontecimiento primordial que ocurrió << en aquel tiempo>> ." (9). Conocer los mitos es aprender el secreto del origen de las cosas. En otros términos: se aprende no solo como las cosas han llegado a la existencia, sino también donde encontrarlas y como hacerlas reaparecer cuando desaparecen. En este sentido el hombre asume una responsabilidad en el plano cósmico ( diferente de las responsabilidades de orden moral, social o histórico únicas que conocen las civilizaciones modernas) como es la de colaborar en la creación del cosmos, la de crear su propio mundo, la de asegurar la vida de las plantas y de los animales etc.. De aquí que interesa destacar la estructura Cosmogónica de los ritos matrimoniales: " ...; no se trata tan solo de imitar un modelo ejemplar, la hierogamia entre el cielo y la tierra; se tienen en cuenta sobre todo los resultados de esta hierogamia, es decir, la creación cósmica. Por eso cuando en Polinesia una mujer estéril desea ser fecundada, imita el gesto ejemplar de la Madre Primordial, que, in illo tempore, fue tendida en la tierra por el Gran Dios, Io. En esta ocasión se relata también el mito cosmogónico. Por el contrario, cuando se trata del divorcio, se entona una encantación, en la cual se invoca la << separación del cielo y de la tierra>>. La narración ritual del mito cosmogónico, con ocasión de los nacimientos, continua utilizándose en numerosos pueblos; ..."(10).

El mito cosmogónico que relata como vino a la existencia el cosmos y al que se equiparan desde el punto de vista de la estructura los mitos de origen, servirá como señala Eliade:

"de modelo ejemplar no solo en las ceremonias matrimoniales, sino también en cualquier otra ceremonia que tenga como finalidad la restauración de la plenitud integral; por esto se narra el mito de la creación del mundo cuando se trata de curaciones, de fecundidad, alumbramiento, trabajos agrícolas, etc.. La cosmogonía representa la creación por excelencia. Demeter se unió a Jasón sobre la tierra recientemente sembrada, al principio de la primavera. El sentido de esta unión es claro: contribuye a promover la fertilidad del suelo, el prodigioso impulso de las fuerzas de la creación telúrica. Esta era una costumbre bastante frecuente hasta el siglo pasado, en el norte y centro de Europa (testigo de ello son las costumbres de unión simbólica de las parejas en los campos). En China, las jóvenes parejas iban en primavera a unirse sobre el césped, para estimular la << regeneración cósmica>> y la << germinación universal>>: En efecto, toda unión humana encuentra su modelo y justificación en la hierogamia, la unión cósmica de los elementos. El libro IV de Li Chi, el Yue Ling ( libro de las prescripciones mensuales), establece que las esposas deben presentarse al emperador para cohabitar con él el primer mes de la primavera, cuando se oye el trueno. El ejemplo cósmico es seguido también por el soberano y por todo el pueblo. La unión marital es un rito incorporado al rito cósmico, que adquiere su validez gracias a dicha integración. Todo el simbolismo paleooriental del casamiento puede explicarse por medio de modelos celestes. Los súmerios celebraban la unión de los elementos el día de Año Nuevo; en todo el oriente antiguo, ese mismo día es señalado tanto por el mito de la hierogamia como por los ritos de la unión del rey con la diosa. Es en el día de Año Nuevo cuando Ishtar se acuesta en compañía de Tammuz, y cuando el rey reproduce esa hierogamia mítica cumpliendo la unión ritual con la diosa ( es decir, con la hieródula que la representa en la tierra) en una cámara secreta del templo, en la que se halla el lecho nupcial de la diosa (11). La unión divina asegura la fecundidad terrestre; cuando Ninlil se une con Enlil, la lluvia empieza a caer. Esa misma fecundidad queda asegurada por la unión ceremonial del rey, la de las parejas en la tierra, etc. El mundo se regenera cada vez que imita la hierogamia, es decir, cada vez que se lleva a cabo la unión matrimonial (...) El casamiento regenera al <<año>> y por  consiguiente confiere la fecundidad, la opulencia y la felicidad." (12).

Una de las formas mas difundidas  de la religiosidad cósmica era la de la prostitución sagrada, en la que la unión sexual con la prostituta constituía un rito, que se legitimaba por un modelo extrahumano: la hierogamia mítica de Ishtar y Tammuz era reproducida por el rey con la hieródula  (13).

Israel y la prostitución sagrada. El culto de Baal y de Belit contra el que con indignación y dolor se pronunciaron los Profetas, era una religión de estructura cósmica que poseía una inmensa grandeza, era la manifestación de la sacralidad del mundo, a través de una diosa, a través de la hierogamia, a través  de la orgía. La religiosidad cósmica será denunciada por los Profetas como la idolatría por excelencia. Estos lograrán la desacralización de la naturaleza y la desvalorización de la actividad cultual a la vez que los acontecimientos históricos, en la medida que vienen determinados por la voluntad de Dios, tendrán valor por si mismos, adquiriendo una significación religiosa (14).

Es en este contexto que debemos entender la condena formal de Israel a la practica de la prostitución sagrada, la que era un rito capital de fecundidad para los pueblos de Canaán. Bajo los Jueces los Israelitas: "Copian cierto número de practicas cananeas en relación con la agricultura y hasta algunos ritos orgiásticos. El proceso de asimilación se intensifica ulteriormente, bajo la monarquía, y hasta hay noticias de que se practicaba la prostitución sagrada de ambos sexos." (15). En el siglo VIII el Profeta Oseas clama: " Sobre las cimas de los montes sacrifican y sobre las colinas queman ofrendas bajo la encina, el álamo y el terebinto, por que es grata su sombra. Por eso se prostituyen vuestras hijas y vuestras nueras comenten adulterio... y con las hieródulas ofrecen sacrificio." (Oseas, 4, 13-14). 

Escribe Pritchard:" Un siglo mas tarde, el autor del Deuteronomio, teniendo a la vista la antiquísima practica de la prostitución sagrada, establece en ese documento, código religioso de Israel, su prohibición. Pero en lugar de mencionar directamente al sodomita o al varón prostituto, introdujo el título oprobioso de "perro"." (16): "No habrá  cortesana sagrada entre las hijas de Israel; no habrá  prostituidos sagrados entre los hijos de Israel. No llevarás nunca a la casa del Señor tu Dios, para una ofrenda votiva, la ganancia de una prostituta o el salario de un 'perro', pues tanto una como otro son una abominación  para el Señor tu Dios."(Deuteronomio 23,18-19). Notemos- que fuera de los casos de prostitución sagrada, la prostitución no fué objeto de censura especial aunque la literatura sapiencial, mostrando un progreso con respecto a los antiguos relatos, pone en guardia contra sus peligros (17) .

4. Conclusiones.

Conforme con lo hasta aquí expuesto, entendemos entonces que la prostitución sagrada implicaría un complejo mítico ritual de estructura cosmogónica (la unión divina reproducida en la tierra y que asegura su fecundidad) integrada en la religiosidad cósmica.

5. Notas.

(1) He consultado las siguientes obras de Mircea Eliade, las siglas entre paréntesis señalan como serán citadas en adelante: El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición (MER); Lo Sagrado y lo Profano ( SP); Mito y Realidad (MR); La Prueba del Laberinto. Conversaciones con Claude - Henri Rocquet (PL); Historia de las creencias y de las ideas religiosas. I. De la Prehistoria a los Misterios de Eleusis (HCIR I) y II De Gautama Buda al triunfo del Cristianismo ( HCIR II); Memoria I 1907-1937. Las promesas del equinoccio. 

(2) Este fondo común comprende a las civilizaciones campesinas desde China y el sudeste de Asia hasta el Mediterráneo y Portugal, incluyendo también a antiguas culturas de América. 

(3) Señala Eliade (PL, p.126): "La agricultura posee para la historia del Espíritu una importancia no menor que para la historia de la civilización material.".

(4) Cf. Eliade HCIR I. 12 La mujer y la vegetación. Espacio sagrado y renovación periódica del mundo. pp.56-60.

(5) La sacralidad femenina y maternal no era desconocida durante el paleolítico, pero el descubrimiento de la agricultura reforzó sensiblemente su poder. 

(6) La actividad religiosa en la religión cósmica se centra en torno al misterio central de la renovación periódica del mundo. El misterio del nacimiento, la muerte y el renacer era identificado en el ritmo de la vegetación y la existencia humana se expresaba en términos tomados de la vida vegetal: la planta y el suelo fértil se asimilan a la mujer. 

(7) Cf. Eliade MER, p.13.

(8) Cf. Eliade HCIR I Indice analítico: hieros gamos. p.599 y HCIR II Indice analítico: hieros gamos entre los antiguos celtas. p.632. Reinach, op.cit., Hierogamias pp.94-95.

(9) Cf. Eliade MER, pp.28-29.

(10) Cf. Eliade MER, p.29.

(11) El rey personificaba al dios y la hieródula a la diosa.

(12) Cf. Eliade MER, pp.29-30.

(13) El modelo legitimador cambia de un lugar y época a otra.

(14) Cf. Eliade MER La historia considerada como teofanía. pp.94-103; HCIR I 121. Valoración religiosa del <<terror de la historia>> pp.370-372.

(15) Cf. Eliade HCIR I p.201.

(16) Cf. Pritchard op.cit., p.155. Idem : Sexo, fertilidad y religión pp.153-156.

(17) Cf. Xavier Leon - Dufour, op.cit., pp.853-854. Ver : Sexualidad pp.850-854 particularmente : II. Sexualidad, sagrado y santidad, pp.852-853; III La practica y la intención, pp.853-854.

6. Bibliografia.

Asimov, Isaac. Guia de la biblia. antiguo testamento. Plaza & Janes , Editores, S.A. Barcelona 1988. Tribuna de Plaza & Janes 87. Traducción de Benito Gómez Ibañez.

Asimov, Isaac. La tierra de Canaan. Editor. Buenos Aires 1988. Raíces - Biblioteca de Cultura Judía 15. Traducción de Nestor A. Miguez.


Eliade, Mircea. El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición

Eliade, Mircea. Lo Sagrado y lo Profano. Editorial Labor, S.A. Barcelona, 1992. Colección Labor - Nueva Serie 21. Traducción de Luís Gil ( SP).

Eliade, Mircea. Memoria I 1907-1937. Las promesas del equinoccio. Taurus Ediciones, S.A. Madrid 1983. Ensayistas 205. Traducción de Carmen Peralta.

Eliade, Mircea. La Prueba del Laberinto. Conversaciones con Claude - Henri Rocquet. Ediciones Cristiandad. Madrid, 1980. Traducción de J. Valiente Malla (PL).

Eliade, Mircea. Historia de las creencias y de las ideas religiosas. I. De la prehistoria a los misterios de Eleusis. Ediciones Cristiandad S.L. Madrid 1978. Traducción de J. Valiente Malla (HCIR I). II De gautama buda al triunfo del cristianismo. ( HCIR II). 

Eliade, Mircea. Mito y Realidad. Ediciones Guadarrama, S.A. Madrid, 1973. Colección Universitaria de Bolsillo Punto Omega 25. Traducción de Luis Gil (MR).

Frazer, J. G.. El folklore en el antiguo testamento. Fondo de Cultura Económica. México 1992. Sección de Obras de Antropología. Traducción de Gerardo Novas.

Kaufmann, Iejezkel. La época bíblica. Grandes épocas e ideas del pueblo judío I. Editorial Paidos. Buenos Aires 1964. Biblioteca de Ciencia e Historia de las Religiones. Colección Pocket 1. Traducción de Zoltan Szankay.

Leon - Dufour, Xavier. Vocabulario de teología bíblica. Editorial Herder. Barcelona 1990. Biblioteca Herder Seccion De Sagrada Escritura Volumen 66. Traducción de Alejandro Esteban Lator Ros.

Reinach, Salomon. Orfeo. Historia General de las Religiones. Ediciones Antonio Zamora. Buenos Aires 1977. Colección El Mundo Y El Hombre. Vol. 17. Traducción de Domingo Vaca. pp.94-95.

Wittmayer Baron, Salo. Historia social y religiosa del pueblo judío. Volumen I. Epoca antigua, Parte I. Editorial Paidos. Buenos Aires 1968. Biblioteca Ciencia e Historia de las Religiones. Colección Mayor 4. Traducción de Eduardo Goligorsky.

Zimerman, Hector J.. El judaísmo . Charlas en la facultad 1. En este texto se reúnen las clases impartidas por el autor en el Instituto de Teoría General del Derecho e Historia de la Cultura Jurídica ( Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas - UNNE) en octubre de 1993.